Affichage : 1 - 4 sur 4 RÉSULTATS
my travelling family mtf travelblog blog voyages en famille vacances avec des enfants snorkelling malaisie
Malaisie Video

Vlog Asie #7 : Îles perhentian, pourquoi faire du snorkelling sur une île déserte?

Que peut-on voir en faisant du snorkelling en Malaisie?

Pendant notre séjour en Malaisie, lorsque nous nous sommes rendus sur les Îles Perhentian, nous en avons profité pour passer un moment sur une île déserte. Souvenez-vous nous en parlions ICI. Sur cette île déserte, rien que pour nous, nous en avons profité pour faire du snorkelling en famille. S’immerger dans le monde marin avec nos tubas a été un réel plaisir, aussi bien pour les grands que pour les petits. Nager avec ces magnifiques poissons, ne faire plus qu’un avec ce monde … Cela a été un moment magique, plein de détente, de recueillement, de spiritualité même. On vous laisse avec ces quelques images pour vous donner envie de vous immerger dans ce splendide monde marin à votre tour.

What can you see by snorkelling in Malaysia?

During our stay in Malaysia, when we visited the Perhentian Islands, we took the opportunity to spend some time on a deserted island. Remember we talk about it HERE. On this desert island, just for us, we took the opportunity to go snorkelling in family. To immerse ourselves in the marine world with our snorkels was a real pleasure, as much for the big ones as for the small ones. To swim with these magnificent fish, to become one with this world … It was a magic moment, full of relaxation, of recollection, of spirituality itself. We leave you with these few images to make you want to immerse yourself in this splendid marine world to your turn.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mtf my trailing family blog voyages en famille vacances avec des enfants malaisie iles perhentian
Malaisie Video

VLOG Asie #5 : 4 jours en famille sur les Îles Perhentian pour un séjour pardisiaque

Voici enfin la vidéo de notre séjour en famille aux îles Perhentian, en Malaisie.

Depuis la création de ce blog, c’est l’article qui a fait le plus de succès. Vous étiez très nombreux à nous envoyer des messages pour nous demander plus d’informations et c’est avec grand plaisir que nous y répondons. Pour retrouver le détail de ce séjour c’est par ICI.  Ces 4 jours ont vraiment été un régal pour toute la famille. Des vacances sous le signe de la détente, et du lâcher prise total. Pendant ces 4 jours nous avons été totalement coupé du monde : plus de téléphone, d’internet ou de télévision. Un vrai retour à nous même, où nous avons profité des uns et des autres  … tout en prenant le temps.

Here is the video of our journey in the Perhentian Islands, Malaysia. Since the creation of this blog, this is the most successful article. Many of you sent us messages to request more information and it is with great pleasure that we answer to you. To find the details of this trip HERE it is. These four days were really wonderful for the whole family. Holidays under the sign of relaxation, and total release. During these 4 days we have been completely cut off from the world: no telephone, internet or television. A real return to ourselves, where we took advantage of each other … while taking time.